-
1 breach
n1. юр. порушення (закону, зобов'язання тощо)- deliberative breach зумисне порушення- material breach суттєве порушення- serious breach тяжке порушення- breach of agreement порушення угоди- breach of confidence зловживання довірою- breach of covenant порушення договору- breach of etiquette порушення етикету- breach of international obligations порушення міжнародних зобов'язань- breach of the law порушення закону- breach of order порушення порядку- breach of a treaty порушення договору- breach between the two countries розрив між двома країнами- duration of the breach тривалість порушення- moment of the breach момент порушення- to heal the breach between two countries покласти кінець розриву між двома країнами- to repair the breach between two countries покласти кінець розриву між двома країнами -
2 impropriety
неправильність; непридатність; недоречність; непристойна поведінка, непристойність, порушення пристойності; помилковість; порушення етикету; порушення звичаїв -
3 impropriety
n1) недоречність; непридатність2) неправильність, помилковість3) непристойна поведінка, порушення звичаїв (етикету, правил пристойності); непристойність* * *n1) недоречність; непридатність2) неправильність, помилковість3) непристойна поведінка, порушення пристойності; непристойність -
4 solecism
n1) лінгв. солецизм; синтаксична неправильність2) порушення правил поведінки (етикету)3) помилка; промах; ляпсус* * *n1) лiнгв. солецизм, синтаксична неправильність3) помилка; промах, ляпсус; несумісність, непослідовність
См. также в других словарях:
штраф — у, ч. Грошове стягнення, що накладається як покарання, перев. в адміністративному або судовому порядку. || Покарання, стягнення за невиконання чого небудь, порушення умов, правил гри, етикету і т. ін. || Покарання (плата) за порушення однією з… … Український тлумачний словник
штрафувати — у/ю, у/єш, недок., перех. і без додатка. Накладати грошове стягнення як покарання перев. в адміністративному або судовому порядку. || Карати за невиконання чого небудь, порушення умов, правил гри, етикету тощо … Український тлумачний словник